*Liste des Episodes ::

1.01 x ‘Cause Everything Has a Reason To Happen {Pilot Part 1}
Tout commence par un jour de pluie et une voiture en plein phare...

1.02 x De l’autre côté du miroir {Pilot Part 2}
Quand la vie se résume à des machines...

1.03 x Loin des Yeux Proche du Cœur
Totalement seule et isolée... ou peut-être pas tant que ça...

1.04 x La Fille Indigne
Quand agir rime avec vengeance...

1.05 x Trahisons & Châtiments
Parce que l'on a tous trahi quelqu'un...

1.06 x Conséquences ou Vérité
On est tous responsables quelque part...

1.07 x Le Cœur a ses raisons
Quand la colère laisse place au vide...

1.08 x La Voix de la Raison
Quand les enfants s'avèrent plus doués que leurs parents...

1.09 x L'Art de l'Illusion
Nous usons tous de l'illusion...

1.10 x La loi du Talion, oeil pour oeil...
Quand la vengeance devient la seule chose à laquelle on aspire...

1.11 x ... Dent pour dent
... et que l'envie de lui faire prendre forme nous dévore.

1.12 x Envers et Contre tous
Parce que la vie est faite de désillusions et que l'on ne connaît jamais vraiment quelqu'un

1.13 x L'erreur est humaine {Season Final}